les exemples

• - Siempre pregunta por ti. - Por supuesto que lo hace.
  دائماً ما يسأل عنك - بالطبع هو كذلك -
• ¿Qué están preguntando?
  ما الذي يسأل؟
• - Alguien pregunta por mamá. - ¿Quién está preguntando por mamá? Es suficiente.
  شخص ما يسأل عن أمى - من يسأل عن أمّك؟ -
• Todos me lo preguntan. Sí, los hay. Es una comunidad pequeña pero muy unida.
  ذلك ما يسأله الجميع!، لكن هناك بضعــة، أنهـا جـاليــة صـغـيرة
• Incluso con todos sus propios problemas, siempre me preguntaba por mi hijo.
  ،حتّى مع مشاكله المرضيّة دائماً ما يسأل عن ابنيّ
• - Seguro que alguien vendrá a buscarlo.
  على أي حال، سيأتي أحد ما يسأل عنه
• Cuando un reportero empezó a hacer preguntas, lo atropellaste.
  ، حينما بدأ مراسل ما يسأل أسئلة . دفعته إلى خارج الطريق
• En estas partes, si alguien pregunta por un hotel... ...
  في هذه المنطقة؟ ، إذا كان شخص ما ...يسأل عن الفندق
• Son negocios como siempre en caso de que alguien esté hurgando.
  انه مجرد عمل عادي في حالة اتى شخص ما يسال
• ¿Qué estaba haciendo?
  ما كان أنه يسأل؟